Первые сведения о золотой рыбке ("Ци") получены из Китая, и их появление относится к промежутку между 968 и 975 гг. Сначала они плавали в прудах императорских дворцов, являясь их украшением. Сегодня этих красивых рыбок можно увидеть во многих аквариумах, а также в садовых и парковых водоемах. Наряду с золотисто-красными существуют формы с черными и белыми полями на чешуе. Ближайшими родственниками золотой рыбки являются комета, отличающаяся сильно удлиненным (3/4 длины тела) хвостовым плавником с глубоким вырезом; львиноголовка голландская, или оранда, имеющая на голове своеобразные, контрастные по отношению к цвету тела наросты. Водяные глазки и небесное око отличаются огромными шарообразными глазами и раздвоенным хвостовым плавником. К тому же у них отсутствует спинной плавник. Не нужен он и буй-вологоловке, или ранчу, отличительной особенностью которой является массивный нарост, возникший из уплотнения кожи, который образовывается с 3-месячного возраста.

Вуалехвост бывает как золотисто-красным, так и серебристо-белым с невероятно длинными хвостовыми, грудными и брюшными плавниками. Телескопы отличаются выпуклыми глазами различной формы и величины и черно-бархатным длинным хвостом. Впрочем, известны также виды с желтой, белой, голубой, пятнистой, пурпурной, просвечивающейся и крапчатой окраской.